-
1 поперечная усадка
1) Cartography: transversal shrinkage2) Silicates: lateral contraction3) Plastics: transverse contraction -
2 поперечная усадка
-
3 поперечная усадка
ritiro trasversale [in larghezza] -
4 поперечная усадка
adjmech.eng. retrait transversal -
5 поперечная усадка
poikittaiskutistuma -
6 поперечная усадка
Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > поперечная усадка
-
7 поперечная усадка металла шва
adjcommun. NahtquerschrumpfungУниверсальный русско-немецкий словарь > поперечная усадка металла шва
-
8 поперечная усадка при сварке
adjmech.eng. retrait transversal de soudageDictionnaire russe-français universel > поперечная усадка при сварке
-
9 усадка
ж.ritiro m, contrazione f, restringimento m; calo m- гидравлическая усадка
- допускаемая усадка
- линейная усадка
- литейная усадка
- объёмная усадка
- огневая усадка
- остаточная усадка
- усадка от высыхания
- поперечная усадка
- усадка при высыхании
- усадка при затвердевании
- усадка при отверждении
- усадка при охлаждении
- усадка при сушке
- продольная усадка
- тепловая усадка
- термическая усадка
- усадка ткани -
10 поперечная
поперечная ж. горн. Querschlag mпоперечная ж. волна ж. Querwelle f; S-Welle f; гидр. Schubwelle f; физ. Transversalwelle f; transversale Welle fпоперечная ж. дифференциальная защита ж. эл. Achterschutz m; эл. Querdifferentialschutz m; Quervergleichsschutz mпоперечная ж. лучковая пила ж. Gestellsäge f für Querschnitt; Quersäge f; Scheitersäge f; Scheitsäge fпоперечная ж. ось ж. земной системы координат ав. Querachse f im erdparallelen Achsensystem n; Yg-Achse fпоперечная ж. ось ж. связанной системы координат ав. Querachse f im flugzeugfesten Achsensystem; y-Achse fпоперечная ж. ось ж. скоростной системы координат Querachse f im flugbahnfesten Achsensystem; ав. Querachse f im flugwindfesten Achsensystem; Ya-Achse fпоперечная ж. пила ж. Quersägeblatt n; Schittersäge f; Schlaffsäge f; Schrotsäge f; Trecksäge f; Trummsäge f; Waldsäge f; normale Schrotsäge fпоперечная ж. подача ж. маш. Beistellung f; Planvorschub m; Planzug m; техн. Quervorschub m; маш. Zustellbewegung f; маш. Zustellung fпоперечная ж. подача ж. на двойной ход м. стола техн. Quervorschub m der Schleifscheibe je Tischhub in Längsrichtungпоперечная ж. проекция ж. querachsiger Entwurf m; карт. transversaler Entwurf m; äquatorialer Entwurf mпоперечная ж. роликовая сварка ж. Rollennahtschweißen n mit Nahtverlaufquer zur Elektrodenarmachse; Rollennahtschweißen n mit Nahtverlaufsenkrecht zur Elektrodenarmachseпоперечная ж. роликовая шовная сварка ж. Rollennahtschweißen n mit Nahtverlaufquer zur Elektrodenarmachse; Rollennahtschweißen n mit Nahtverlaufsenkrecht zur Elektrodenarmachseпоперечная ж. рулевая тяга ж. авто. Lenkspurstange f; авто. Spurstange f; авто. Steuerverbindungsstange fпоперечная ж. связь ж. стр. Queranker m; Querbindung f; текст. Querriegel m; стр. Querstrebe f; Querträger m; стр. Querverband m; стр. Querverbindung fпоперечная ж. усадка ж. Querkontraktion f; Querkürzung f; мет. Querschrumpfung f; Querschwindung f; Querzusammenziehung fпоперечная ж. утяжка ж. Querschnitteverkürzung f; Querverkürzung f; Verkürzen n; мет. Verkürzung f; Zusammenziehen n; Zusammenziehung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > поперечная
-
11 поперечная и продольная усадка
Dictionnaire russe-français universel > поперечная и продольная усадка
-
12 ritiro trasversale
-
13 transversal shrinkage
English-Russian cartography dictionary > transversal shrinkage
-
14 poikittaiskutistuma
поперечная усадка -
15 poikittaiskutistuma
поперечная усадка ( ж) -
16 lateral shrinkage
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > lateral shrinkage
-
17 transverse shrinkage
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > transverse shrinkage
-
18 retrait
mretrait sans frottement — удаление [выведение] (напр. щупа) без тренияretrait de moulage — усадка литья, усадка отливкиretrait de l'outil — обратный ход инструмента; отвод инструмента -
19 Querschrumpfung
сущ.1) ж.д. графическое изображение с сокращением поперечного масштаба (напр. в диаграммах вписывания подвижного состава в кривую)2) дор. поперечная усадка3) свар. поперечное сокращение4) кинотех. усадка, фото.матёр. поперечная -
20 lateral contraction
1) Геология: поперечное сокращение2) Техника: поперечное сжатие3) Строительство: поперечное сокращение размера, сужение элемента (при растяжении)4) Силикатное производство: поперечная усадка5) Автоматика: поперечное сужение
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Поперечная усадка — 61. Поперечная усадка Усадка сварного шва в поперечном направлении. Источник: ВСН 003 88: Строительство и проектирование трубопроводов из пластмассовых труб … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ВСН 003-88: Строительство и проектирование трубопроводов из пластмассовых труб — Терминология ВСН 003 88: Строительство и проектирование трубопроводов из пластмассовых труб: 17. Автоматическая сварка Сварка, при которой управление ходом технологического процесса осуществляется автоматически. Определения термина из разных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Гнутьё древесины — изгибание цельных или слоистых (склеиваемых) заготовок древесины и закрепление приданной им изогнутой формы. Г. д. основано на пластических свойствах древесины. Древесина твёрдых лиственных пород дуба, ясеня и особенно бука во много раз… … Большая советская энциклопедия
ГОСТ 21014-88: Прокат черных металлов. Термины и определения дефектов поверхности — Терминология ГОСТ 21014 88: Прокат черных металлов. Термины и определения дефектов поверхности оригинал документа: 34. Вкатанная окалина Ндп. Вдавленная окалина Вмятая окалина Прокатная окалина D. Einwalzzunder, Zundereinwalzungen Е. Rolled in… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Пуля — У этого термина существуют и другие значения, см. Пуля (значения). Пуля Минье … Википедия